Estes contrastes são mui freqüentes na Escritura, e explicam um tema com muito mais clareza. Mas transformai-vos pela renovação de vossa mente. Temos de observar ainda aqui qual a renovação que se nos demanda. Não é aquela que se restringe somente à carne, como os mestres da Sorbone a explicam, ou, seja: a renovação daquela parte inferior da alma; ao contrário, é a renovação da mente, que é nossa parte mais excelente e à qual os filósofos atribuem preeminência. Eles a chamam de τὸ ἡγεμονικόν,